مثل انگلیسی : دوستانت باید مثل کتابهایی که می خوانی کم باشند و گزیده .
مثل انگلیسی : عالیترین سلاح برای مغلوب کردن دشمن خونسردی است .
مثل انگلیسی : به زن لال هم اگر راز خود را بسپاری فاش خواهد شد .
مثل انگلیسی : کسیکه در برابر حسود طاقت بیاورد و خونسرد باشد ، یا خیلی خوش قلب است و یا از آهن ساخته شده است .
عالی بود
خوب بود ولی می توانستید قشنگتر از اینها را نیز ارائه نمایید. در ضمن چرا اینقدر کم. گرچه گفته اند: کم گوی و گزیده گوی چون در . ولی تک تک ضرب المثلها در هستند.
ممنون خداحافظ
بسیار بسیار عالی است ولی حیف که حجم اطلاعات بسیار کم است اگر کمی بیشتر مطالب را اضافه کنی واقعا دیگه معرکه می شه . ولی دمت گرم من عاشق ضرب المثلهای ایرانی و خارجی هستم .
وب خوبی رو طراحی کردید اما به نظر من بهتره که معادل انگلیسی این ضرب المثلها هم نوشته بشه.
فکر میکنم کاربردی تر باشه.
بازم میگم خیلی خوب بود.
بای
بسیار عالی بود باسخنان کوتاه ودلنواز علی نوشادی شبستری از مطالب زیبایتان تشکر می نمایم:
محمد(ص) خاتِم نبوت و خاتَم انسانیت است. علی نوشادی شبستری
بهترین نسخه دردمندان تجویز امید در دلهای نا امیدشان است. علی نوشادی شبستری
گوارایی جوی ازچشمهء آنست و سر چشمهء پاکی هاو زدودن گناه، نماز بی ریا ست. علی نوشادی شبستری
آنچه هستیم ده درصد توان ماست. با صد در صد چه از ماست. علی نوشادی شبستری
بترس !از شیشه گری که خرده شیشه زیادی دارد. علی نوشادی شبستری
سرانجام جاری شدن قطرات عشق نزول باران رحمت است. علی نوشادی شبستری
مکث، پایان رقص زندگیست. علی نوشادی شبستری
تنها داعی مباش ساعی هم باش. علی نوشادی شبستری
دریا ریا کارنیست چرا که مرواریدهایش را در قلبش نگه می دارد. علی نوشادی شبستری
افکار مثبتِ جاری و ساری، زاینده رودند. علی نوشادی شبستری
صِله پایان فاصله است. علی نوشادی شبستری
امروزه اگر خاکی باشی رویت آسفالت می کشند. علی نوشادی شبستری
قطره ای باش که دریا تشنه ات باشد. علی نوشادی شبستری
قناعت، دروازه مناعت است. علی نوشادی شبستری
عشق، ترانه زندگی و موسیقی ریتم آن است. علی نوشادی شبستری
با زندگی انگلی، هیچ گُلی نخواهیم کاشت. علی نوشادی شبستری
برای دوستی راستین، باید آستین بالا زد. علی نوشادی شبستری
عدالتی نیست، هرجا که بَشر به شَرّ روی آرَد! علی نوشادی شبستری
افکاری که زاینده نیست پاینده نیست. علی نوشادی شبستری
دروغگو چون یخی است که از خجالت آب خواهد شد. علی نوشادی شبستری
برای مشاهده سخنان جدید ایشان به وب سایت noshadishabestari.blogfa.com
مراجعه فرمائید.
بسیار علی بود ای کاش معادل هایس هم اضافه میکردید
افیفقتغفتنعغننننننننننننننننننععععععععععععععععع
سلام از وبتون استفاده کردیم. تشکر میکنم. خیلی از این ضرب المثلها در احادیث و روایات موجود است.
slm khub vali kam bud!!!
rasti man k har chi gashtam khode zarbolmasal haro b eng peyda nakardam!!!!!!!!!!!!!
ya shayadam asan hamchin chizi nabude!
ba tashakor!!!!!!
bedrud!
خیلی خوب و عالی بود لطفا تعدادش را زیاد کنید
خیلی خوب است ولی متن های اینگیلی شون هم بذار
خوبه ولی خیلی کمه
یک ضرب المثل انگلیسی
بالاترین زرنگیها پنهان کردن زرنگیست